Canal Origins Park Clean Up Led by Seniors

Students have an exciting opportunity to give back to the community through the Canal Origins Park Clean Up on Saturday, April 26th, from 8:30 AM to 12:30 PM. This community cleanup is led by seniors as part of their IB CAS project and is sponsored by Friends of the Chicago River. Participants can earn NHS and SHS service hours while making a meaningful environmental impact. It's a great way for students to enhance their CAS experiences and engage in hands-on service. Interested students can pick up a permission slip from Room 230 or 322. For questions, please contact [email protected] or [email protected].

 

Los estudiantes tienen una gran oportunidad de devolver a la comunidad a través de la limpieza del Parque Orígenes del Canal el sábado 26 de abril, de 8:30 AM a 12:30 PM. Esta limpieza de la comunidad está dirigida por estudiantes de último año como parte de su proyecto IB CAS y es patrocinado por Amigos del Río Chicago. Los participantes pueden ganar horas de servicio NHS y SHS mientras hacen un impacto ambiental significativo. Es una gran manera para los estudiantes para mejorar sus experiencias CAS y participar en el servicio práctico. Los estudiantes interesados pueden recoger un permiso en el aula 230 o 322. Si tiene preguntas, póngase en contacto con [email protected] o [email protected].

 

4 月 26 日星期六上午 8:30分 至中午 12:30分,学生们将有一个很好的机会通过运河起源公园清洁活动回馈社区。 这项社区清洁活动由高年级学生领导,是他们 IB CAS 项目的一部分,由芝加哥河之友赞助。 参加者可以在对环境做出贡献的同时,获得国家高中生协会(NHS)和社会高中生协会(SHS)的社区服务时间。 对于学生来说,这是一个增强 CAS 体验和参与实践服务的好方法。 有兴趣的学生可到 230室 或 322 室领取许可证。如有问题,请联系 [email protected][email protected]