Looking for a fun and engaging way to keep your girls active on their day off from school? The Chicago Park District invites girls ages 6-12 to join the Girls Day of P.L.A.Y program on Friday, September 27! This free, day-long event is offered at 19 parks across the city and includes exciting activities like sports, arts & crafts, and more.
To learn more and register, visit: www.chicagoparkdistrict.com/girls-play/cps. If you have any questions, feel free to email [email protected].
★
¿Busca una forma divertida y atractiva de mantener activas a sus hijas en su día libre del colegio? El Distrito de Parques de Chicago invita a las niñas de 6 a 12 años a participar en el programa Girls Day of P.L.A.Y el viernes 27 de septiembre. Este evento gratuito, de un día de duración, se ofrece en 19 parques de la ciudad e incluye emocionantes actividades como deportes, manualidades y mucho más.
Para obtener más información e inscribirse, visite: www.chicagoparkdistrict.com/girls-play/cps. Si tienes alguna pregunta, no dudes en enviar un correo electrónico a [email protected].
★
您是否正在寻找一种既有趣又有吸引力的方式能让您的女儿在课外时间保持活跃？芝加哥公园区邀请 6-12 岁的女孩参加 9 月 27 日星期五的 "女孩运动日"（Girls Day of P.L.A.Y）活动。这项为期一天的免费活动在 19 个市立公园举行，包括体育、艺术和手工艺等精彩活动。
如需了解更多信息并进行注册，请访问：www.chicagoparkdistrict.com/girls-play/cps。如有任何问题，请发送电子邮件至 [email protected]。